April 16, 2018 cytoplasm and ER For membrane-bound it occurs at membrane bound ribosomes in the rough endoplasmic reticulum. for free-floating proteins it occurs at free-floating ribosomes in the cytoplasm